Fiction in translation

This novel takes place in a remote village in south-west Poland where Janina, an eccentric woman in her 60s, describes the events surrounding the disappearance of her two dogs. When members of a local hunting club are subsequently found murdered, she becomes involved in the investigation. By no m...

After Rita is found dead in a church she used to attend, the official investigation into the incident is quickly closed. Her sickly mother is the only person still determined to find the culprit. Chronicling a difficult journey across the suburbs of the city, an old debt and a revealing conversat...

It all starts with an innocuous curiosity: at the Hotel Verbier, a luxury hotel in the Swiss Alps, there is no Room 622. This anomaly piques the interest of the writer Joël Dicker, Switzerland's most famous literary star, who is staying at the hotel to recover from a bad breakup, mourn the death...

On a cold day in Reykjavik, a baby goes missing from her pram. When the child's blanket washes up on the beach, and the mother is found dead, everyone's worst fears seem to have been realised. Eleven years later, and detective Huldar and child psychologist Freyja are now working in the same polic...

Victorian England. A world of rural fairgrounds and glamorous London theatres. Twin sisters Keziah and Tilly Lovell are identical in every way, except that Tilly hasn't grown a single inch since she was five. Coerced into promoting their father's quack elixir as they tour the country fairgrounds,...

He has extorted. He has abused. He has raped. He has sacrificed souls as a means to reach the very top. In every way, he is a despicable man. His name is Kim Sleizner and he works as a police chief in Copenhagen. Dunja Hougaard has gone underground to covertly investigate her former boss, Sleizne...

Flo is sick of Tokyo. She is stuck in a rut, her translation work has dried up, and she's in a relationship that's run its course. That's until she stumbles upon a mysterious book left by a drunken passenger on the Tokyo Subway. She starts to read.

Based on the Japanese myth of cats returning favours to humans who are kind to them, 'The Full Moon Coffee Shop' is the name of a peculiar cake cafe that is run by talking cats, which has no fixed location and instead materialises unpredictably on the night of a full moon. The protagonists of thi...

When a young woman known for drug smuggling goes missing, her elderly grandparents have no choice but to call the retired Detective Konrád. Still looking for his own father's murderer, Konrád agrees to investigate the case. But digging into the past reveals more than he set out to discover, and...

The untapped natural resources of Sweden's far north are sparking a gold rush, with the criminal underworld leading the charge. But it's not the prospect of riches that brings Lisbeth Salander to the small town of Gasskas. Her niece's mother is the latest woman in the region to have vanished with...