Fiction in translation

The murder of Alaska Sanders was quickly solved. Within days, two suspects were identified. One died, the other pleaded guilty. Case closed. But, eleven years later, the death of another woman in a fast-food parking lot changes everything. Marcus Goldman, celebrity author and amateur investigator...

Born a girl to parents who expected a boy, Jihad grows up treated like the eldest son, wearing boy's clothing and sharing the financial burden of head of the household with her father. Now middle-aged, each night Jihad tells her daughter a story from her life. As Malika prepares to leave home to ...

Undercover police officer Adam Sirkis needs to flee Syria. He knows it's a risk and he's ready for it. First, he sends his wife and daughter to Libya, where they will find boat heading for the Italian coast. Meanwhile, Adam himself winds up in France in the Calais Jungle, the infamous camp for mi...

Once a hospital dedicated to treating tuberculosis, The Akureyri Sanatorium now sits haunted by the ghosts of its past. But a single wing remains open and houses six employees: the caretaker, two doctors, two nurses and a young research assistant. When one of the nurses, Yrsa, is found brutally m...

'A Dictator Calls' is inspired by three minutes in June 1934 when Joseph Stalin allegedly telephoned Boris Pasternak. A gripping meditation on Soviet Russia, authoritarianism and literature, featuring a host of fascinating writers and historical figures.

Carl may be 72 years old, but he's young at heart. Every night he goes door-to-door delivering books by hand to his loyal customers. He knows their every desire and preference, carefully selecting the perfect story for each person. One evening as he makes his rounds, nine-year-old Schascha appear...

This novel takes place in a remote village in south-west Poland where Janina, an eccentric woman in her 60s, describes the events surrounding the disappearance of her two dogs. When members of a local hunting club are subsequently found murdered, she becomes involved in the investigation. By no m...

After Rita is found dead in a church she used to attend, the official investigation into the incident is quickly closed. Her sickly mother is the only person still determined to find the culprit. Chronicling a difficult journey across the suburbs of the city, an old debt and a revealing conversat...

Victorian England. A world of rural fairgrounds and glamorous London theatres. Twin sisters Keziah and Tilly Lovell are identical in every way, except that Tilly hasn't grown a single inch since she was five. Coerced into promoting their father's quack elixir as they tour the country fairgrounds,...

Flo is sick of Tokyo. She is stuck in a rut, her translation work has dried up, and she's in a relationship that's run its course. That's until she stumbles upon a mysterious book left by a drunken passenger on the Tokyo Subway. She starts to read.