Fiction in Translation

Atticus Craftsman never travels without a supply of Earl Grey and his five favourite books - so he makes sure he has packed both after his father, distinguished publisher of Craftsman & Co., sends him to Madrid to shut down a failing literary magazine, 'Librarte'. When nobody has heard from him i...

As the Thirty Years' War rages across the continent, the German town of Coserow is plagued by Imperial soldiery. The townsfolk suffer under the rapacious troops, and rumours of supernatural activity abound. When Pastor Schweidler and his daughter Maria strike unexpected wealth with their discover...

One of the most important Russian masterpieces of the 20th century, 'And Quiet Flows the Don' is an epic novel depicting the lives and struggles of Don Cossacks during the First World War, the Russian Revolution and the Civil War. The story follows the Cossack Gregor Melekhov, a tragic hero who f...

When members of Vigata's elite are targeted in a series of perfectly executed burglaries, Inspector Montalbano reluctantly takes the case. It soon becomes clear however that more links these privileged few than simply their lost possessions. It isn't long too before Montalbano finds himself taken...

When members of Vigata's elite are targeted in a series of perfectly executed burglaries, Inspector Montalbano reluctantly takes the case. It soon becomes clear however that more links these privileged few than simply their lost possessions. It isn't long too before Montalbano finds himself taken...

Rembrandt Bugatti was the brother of the famous builder of luxury sports cars, Ettore. He made stunningly beautiful bronzes of wild animals that he spent days and weeks observing in the Paris and Antwerp Zoos. Sometimes he took the animals to live in his Paris apartment while he worked on his pie...

Summer has ended, but the heat will not let up. Ash has covered everything. Weeds and wheat grow around the cars abandoned in the road. Anna and Astor live in the house behind the fence, surviving in a world stripped of adults. The rooms are piled high with rubbish. Their mother's skeleton lies p...

Nino Arisugawa, a girl who loves to sing, experiences her first heart-wrenching goodbye when her beloved childhood friend, Momo, moves away. And after Nino befriends Yuzu, a music composer, she experiences another sad parting! With music as their common ground and only outlet, how will everyone's...

When Jahan travels to 16th-century Istanbul as a stowaway carrying the gift of a white elephabt for the sultan, little does he know the journey on which he is about to embark. Whispers in the palace gardens and secret journeys through Istanbul lead Jahan to Mihrimah, the beautiful Princess. Still...

Armand is a diplomat rising through the ranks of the Norwegian foreign office, but he's caught between his public duty to support foreign wars in the Middle East and his private disdain of Western intervention. He hides behind his knowing ironic statements about the war, which no one grasps and w...